I dag er det Jørgens rigtige fødselsdag – selv om vi fejrede ham i går, så skal alligevel ønskes til lykke på dagen. Det er der mange andre, der gør. Han får hilsener fra nær og fjern. Derved opdateres vi alle om tilstanden fx. hos Zenia i Toronto og Lillian i Herlev. Alt i alt ser der ud til at være rimelig styr på forholdene – trods aldersmæssige problemer – for tiden.
Der fremkommer stadig dårlige meddelelser om den økonomiske situation. Banker i flere lande er kommet i alvorlige vanskeligeder. En gigantisk hjælpepakke i USA er blevet nedstemt i kongressen.