Til lykke til Lene, der i dag bliver 30. Det fejres behørigt i Aalborg.
Med udgangspunkt i de seneste skudepisoder i Hellerup, vil politiet nu indsætte en specialstyrke for at imødegå og hindre disse. Det er påfaldende, at dette sker netop nu, hvor episoderne er rykket tæt på de kvarterer, hvor kendnis’erne bor, og hvor man ikke er vant til den slags ‘Nørrebro-tilstande’, som også eksisterer på Vestegnen. Det skaber forståeligt nok utryghed, når man bestiller en sushi og får en kugle i nakken.
Påfaldende nok viser det sig, at justitsministeren selv har bopæl i kvarteret. Specialstyrken skal ledes af ‘Panserbassen’, Per Larsen, der ved alle lejligheder kaster et forsoningens skær over optøjerne.