La Traviata betyder ‘den vildfarne’. Og vildfarne – det var lige, hvad trekløveret, der havde glædet sig over den prægtige opera, måtte sande på hjemvejen.
Ved aftenstide standser s-toget ved trinbrædtet, ‘Høvelte’, af hensyn til hjemvendede soldater fra den derværende kaserne. Dette er almindeligt kendt blandt ‘øens’ indbyggere. I god tro steg de hjemvendende jyske operagæster ud på den næstfølgende station efter Birkerød – og fik en kæmpe overraskelse, da det viste sig ikke at være Allerød, men det primitive og uoplyste trinbrædt, Høvelte. Men da var toget allerede over alle bjerge på den videre færd mod Allerød.
I regnvejr – og på mudrede veje – måtte selskabet ringe hjem for at få tilkaldt en taxa.
Efter ar være kommet velbeholdne i hus blev den utilsigtede ‘sidste akt’ gennemdrøftet og gennemleet under et improviseret stykke natmad.